Lời bài hát Nguyệt Tây Giang
Ca sĩ:
Hatsune Miku
Nhật mộ giang thủy viễn- Hoàng hôn trên sông xa
Nhập dạ tùy phong thiên – Theo cơn gió nhập vào đêm
Thu diệp loạn thủy nguyệt – Là thu làm vở trăng trên nước
Sơ ảnh ỷ song biên – Bóng nhạt tựa vào bên khung cửa
Dạ mạt hương vị miên – Hương đêm đã dứt mà chưa ngủ
Tầm hoa tình dĩ quyện – Tìm hoa tâm tình đã mệt
Sầu thượng vãn liễu nguyệt – U sầu trên cây liễu là ánh trăng
Tư niệm lưỡng xử nhàn – Tư niệm hai bên đầu buồn chán
Nhĩ đích mĩ – Vẽ đẹp của ngươi
Vọng xuyên đông khứ lưu thủy – Vọng theo dòng nước chảy về đông
Ôn nhu chẩm nại trường dạ - Ôn nhu sao chịu được đêm dài
Lan phong băng tuyết – sóng gió băng giá
Hoa kiến lệ - Nhìn hoa lệ
Sái lạc tại phiêu linh gian – rơi phiêu linh trong không gian
Mãn sơn khốc hồng đích diệp – Đầy núi lá hồng khóc
Nhâm phong tùy – rơi theo gió
Vãn phong ngạn phủ liễu địch thanh tàn – Gió đêm thổi cây liễu bên bờ trong tiếng sáo
Khán hồng diệp thu sắc nhiễm – Xem là đỏ nhiễm sắc thu
Phiêu linh mãn giang thiên lí phong sương – Phiêu linh đầy sóng như ngàn dặm phong sương
Phù thủ nhất hành mạc lị sa – Hành lang một hàng cánh hoa nhài
Bất giác yên – chi hương
Lệ duyên giang khuynh sái – Lệ nghiêng rơi ven sông
Thủy y nhiên trường lưu mạc tương bán – Nước mắc vẫn cứ chảy mãi không dừng lại
Mộng dĩ vãn hết thủy trướng – Mộng đã thu nước thu dâng ( k rõ)
Nhạn tự hồi thì sầu đoạn nhân tràng – Khi nhạn trở về lòng người đau khổ
Lệ dĩ mạn trường dạ chi thương – Lệ cứ chảy dài chén rượu đêm
Sơn thủy lưỡng man man – Sơn thủy đều mờ mịt
Thủy bả cầm thanh thảng – Nước mang theo tiếng đàn rơi
Nhật mộ giang thủy viễn- Hoàng hôn trên sông xa
Nhập dạ tùy phong thiên – Theo cơn gió nhập vào đêm
Thu diệp loạn thủy nguyệt – Là thu làm vở trăng trên nước
Sơ ảnh ỷ song biên – Bóng nhạt tựa vào bên khung cửa
Dạ mạt hương vị miên – Hương đêm đã dứt mà chưa ngủ
Tầm hoa tình dĩ quyện – Tìm hoa tâm tình đã mệt
Sầu thượng vãn liễu nguyệt – U sầu trên cây liễu là ánh trăng
Tư niệm lưỡng xử nhàn – Tư niệm hai bên đầu buồn chán
Nhĩ đích mĩ – Vẽ đẹp của ngươi
Vọng xuyên đông khứ lưu thủy – Vọng theo dòng nước chảy về đông
Ôn nhu chẩm nại trường dạ - Ôn nhu sao chịu được đêm dài
Lan phong băng tuyết – sóng gió băng giá
Hoa kiến lệ - Nhìn hoa lệ
Sái lạc tại phiêu linh gian – rơi phiêu linh trong không gian
Mãn sơn khốc hồng đích diệp – Đầy núi lá hồng khóc
Nhâm phong tùy – rơi theo gió
Vãn phong ngạn phủ liễu địch thanh tàn – Gió đêm thổi cây liễu bên bờ trong tiếng sáo
Khán hồng diệp thu sắc nhiễm – Xem là đỏ nhiễm sắc thu
Phiêu linh mãn giang thiên lí phong sương – Phiêu linh đầy sóng như ngàn dặm phong sương
Phù thủ nhất hành mạc lị sa – Hành lang một hàng cánh hoa nhài
Bất giác yên – chi hương
Lệ duyên giang khuynh sái – Lệ nghiêng rơi ven sông
Thủy y nhiên trường lưu mạc tương bán – Nước mắc vẫn cứ chảy mãi không dừng lại
Mộng dĩ vãn hết thủy trướng – Mộng đã thu nước thu dâng ( k rõ)
Nhạn tự hồi thì sầu đoạn nhân tràng – Khi nhạn trở về lòng người đau khổ
Lệ dĩ mạn trường dạ chi thương – Lệ cứ chảy dài chén rượu đêm
Sơn thủy lưỡng man man – Sơn thủy đều mờ mịt
Thủy bả cầm thanh thảng – Nước mang theo tiếng đàn rơi
Lời các ca khúc liên quan
-
Tên bài hátHát bởi