Lời bài hát Ánh trăng nói hộ lòng em( 月亮代表我的心)

Ca sĩ: Đặng Lệ Quân
汤尼,作词 : 孙仪 Nhạc Hoa; Lời Việt: Nguyễn Đăng Giáp

你问我爱你有多深 Làm sao anh biết em thầm yêu anh
我爱你有几分 Rằng yêu anh biết bao nhiêu
我的情也真 Trái tim em trinh nguyên
我的爱也真 Trái tim em thơ ngây
月亮代表我的心 Đây ánh trăng thay lời nói yêu

你问我爱你有多深 Rằng anh yêu hỡi chân tình yêu anh
我爱你有几分 Tình yêu em muốn trao anh
我的情不移 Mãi mãi không phôi pha
我的爱不变 Mãi mãi không chia xa
月亮代表我的心 Dưới ánh trăng là đôi chúng ta

轻轻的一个吻 Chiếc hôn nhẹ nhàng ấm nồng
已经打动我的心 Em đã trao anh thay lời nói
深深的一段情 Đắm say trong một mối tình
教我思念到如今 Để trong em mang bao nhớ thương

你问我爱你有多深 Hỏi em, em biết trả lời sao đây
我爱你有几分 Rằng yêu anh biết bao nhiêu
你去想一想 Hãy tin vào lòng mình
你去看一看 Hãy tin vào lòng người
月亮代表我的心 Dưới ánh trăng tình em sáng trong

你去想一想 Hãy tin vào tình người
你去看一看 Hãy tin vào cuộc đời
月亮代表我的心 Dưới ánh trăng còn em với anh