Ca sĩ: Ken Narita - Sesshoumaru ; Rin ; Jaken Sáng tác: Inuyasha

---

lời nhật :
Amatsu sora no kanata itazura na uki kumo
Kaeru yume o nakushi eien o sasurau

Ame ga yamu made tsukano ma
Uragi no namuri

Nando demo sou nando demo
Furikazasu yaiba
amata no yume wa kizuguchi
Shu ni somaru daichi
Ute do naze ka munashii
Isamu kiba o kegashi
Shukugou kara nogarerarenai

Yami o terasu shijima izayoi no tsuki kara
Moreru hikari-tachi eien ni tayutau

Doujinai kokoro naredo
Kegarenaki mono ni
Doushite doushite na no ka
Kokoro yuragu wake
Nan no tame ni tatakau
Itamu kiba o kegashi
Inga kara nogarerarenai

Chiga u sadame michibi aruiteku namae
Onaji chichi no chi o motsu
Utakata no inochi

Nando demo sou nando demo
Furikazasu yaiba
amata no yume wa kizuguchi
Shu ni somaru daichi
Ute do naze ka munashii
Isamu kiba o kegashi
Shukugou kara nogarerarenai

lời việt:
Những đám mây bên kia bầu trời vô tận
Mãi mãi trôi đi để thoát khỏi những giấc mơ tuần hoàn

Cho đến khi cơn mưa này chấm dứt
Cứ mơ một giấc mơ bình yên

Rất nhiều, phải, rất nhiều lần
Nâng cao thanh kiếm
Vô số giấc mơ đã trở thành những vết thương
Nhuộm đỏ mặt đất này
Hận thù là một điều gì trống rỗng
Ô nhục một chiếc răng nanh danh giá
Không thể nào thoát khỏi định mệnh

Trăng mười sáu rọi qua bóng tối
Ánh sáng lung linh chiếu đến thiên thu

Ngay cả một trái tim không xao động
Kẻ hoàn toàn thiếu thốn
Tại sao, tại sao nó có thể
Là lý do để trái tim này rung động
Mục đích của cuộc chiến này là gì
Làm ô nhục một chiếc răng nanh danh giá
Không thể thoát khỏi định mệnh

Cái tên đã đi trên một con đường khác biệt
Dù có cùng dòng máu của người cha
Cuộc sống phù du