Lời bài hát Wu Ke Li Li
Ca sĩ:
jay chou
02/09/2014
Ukulele - Jay Chou
chuan hua chen shan yao pei shang yi ba wu ke li li
Nếu bạn đang mặc áo shirt Hawaii, hãy nhớ mang theo một cây đàn ukulele
bu ran kan qi lai hui xiang liu mang xiong di
Nếu không trông bạn sẽ giống một tên du côn vậy
chuan xi zhuang yao ji de dai ge dai ge nv ban
Còn nếu mặc com-lê thì nhớ tìm một cô nàng đi cùng
bu ran kan qi lai hui xiang bo che xiao di
Nếu không trông bạn sẽ giống một gã trông xe
yi ban wo shi bu hui sui bian jiu zai zhe hua ping dou feng
Thường thì anh sẽ không chở những bình hoa đi hóng gió
wo bu shi shuo ni shi ge hua ping ni ni ni bie fa feng
À ý anh không phải nói em là bình hoa, đừng có giận
ni shuo ni hen rong yi sui ding dong ding dong
Em nói em rất mỏng manh, ding dong ding dong
rang wo lai bao hu ni ni dong wo dong
Muốn anh bảo vệ em, anh hiểu rồi
ni yao wo xiao xin ni de huai pi qi
Em muốn anh cẩn thận vì em dễ hờn dỗi
wo shuo wo gang hao you yi dian nai xin
Không sao cả, anh cũng khá là nhẫn nại đấy
ni shi zhong gai bian bu liao de ren xing
Tính bướng bỉnh của em khó mà thay đổi được
wo dang ta shi yi zhong ke ai de ge xing
Anh sẽ coi đó là một nét đáng yêu mà thôi
ni jiu shi hai tan xia de na wu ke li li
Em chính là cây đàn ukulele trên bãi cát
xun zhao zhe ni guang rang ai mei bian cheng jian ying
Phải tìm kiếm một ánh sáng để bóng em chiếu lên thật mơ hồ
lang man bu yi ding yao zai na xia wei yi
Sự lãng mạn ấy đâu cần phải là ở Hawaii chứ?
sha tan shang you ni de jiao yin shi yi bei zi mei jing
Bãi biển in tràn dấu chân em chính là viễn cảnh đẹp nhất mà
bie jian duan ni de fa rang ta piao yi
Đừng cắt tóc ngắn đi, cứ để nó tung bay trong gió
gang hao pei shang wo de ba kuai ji
Như vậy mới hợp với 8 múi của anh
bie zai bu chi dong xi shou dao bu xing
Cũng đừng nhịn ăn nữa, gầy quá không xinh đâu
wu ke li li zai ni shen shang
Em cầm chiếc ukulele
jiu xiang yi ba fang da de Guitar
Sẽ giống như chiếc guitar cỡ lớn đó
mi ren bu yi ding yao bi ji ni
Mỹ nhân thì đâu cần phải mặc bikini
ni de xiao rong yi jing fei chang ka wa yi
Nụ cười của em đã là tuyệt lắm rồi
xiang yao du jia bu yong qu dao Hawaii
Đi nghỉ mát không cần phải đến Hawaii đâu
ye zi shu gang hao zhong zai wo jia yuan zi li
Vườn nhà anh cũng có trồng vài cây dừa đấy
xiang yao mai zui ( mai zui ) mai zui ( mai zui )
bu yi ding yao he jiu ( he jiu )
Muốn say không cần phải uống rượu đâu (uống rượu)
yi qi gan bei ( gan bei ) gan bei ( gan bei )
yong yin yue lai guan zui ni ( zen me neng gou )
Tới đây cùng cạn ly nào (cạn ly), em sẽ đắm say trong âm nhạc (được không đó?)
Enjoy Jay's music!
02/09/2014
Ukulele - Jay Chou
chuan hua chen shan yao pei shang yi ba wu ke li li
Nếu bạn đang mặc áo shirt Hawaii, hãy nhớ mang theo một cây đàn ukulele
bu ran kan qi lai hui xiang liu mang xiong di
Nếu không trông bạn sẽ giống một tên du côn vậy
chuan xi zhuang yao ji de dai ge dai ge nv ban
Còn nếu mặc com-lê thì nhớ tìm một cô nàng đi cùng
bu ran kan qi lai hui xiang bo che xiao di
Nếu không trông bạn sẽ giống một gã trông xe
yi ban wo shi bu hui sui bian jiu zai zhe hua ping dou feng
Thường thì anh sẽ không chở những bình hoa đi hóng gió
wo bu shi shuo ni shi ge hua ping ni ni ni bie fa feng
À ý anh không phải nói em là bình hoa, đừng có giận
ni shuo ni hen rong yi sui ding dong ding dong
Em nói em rất mỏng manh, ding dong ding dong
rang wo lai bao hu ni ni dong wo dong
Muốn anh bảo vệ em, anh hiểu rồi
ni yao wo xiao xin ni de huai pi qi
Em muốn anh cẩn thận vì em dễ hờn dỗi
wo shuo wo gang hao you yi dian nai xin
Không sao cả, anh cũng khá là nhẫn nại đấy
ni shi zhong gai bian bu liao de ren xing
Tính bướng bỉnh của em khó mà thay đổi được
wo dang ta shi yi zhong ke ai de ge xing
Anh sẽ coi đó là một nét đáng yêu mà thôi
ni jiu shi hai tan xia de na wu ke li li
Em chính là cây đàn ukulele trên bãi cát
xun zhao zhe ni guang rang ai mei bian cheng jian ying
Phải tìm kiếm một ánh sáng để bóng em chiếu lên thật mơ hồ
lang man bu yi ding yao zai na xia wei yi
Sự lãng mạn ấy đâu cần phải là ở Hawaii chứ?
sha tan shang you ni de jiao yin shi yi bei zi mei jing
Bãi biển in tràn dấu chân em chính là viễn cảnh đẹp nhất mà
bie jian duan ni de fa rang ta piao yi
Đừng cắt tóc ngắn đi, cứ để nó tung bay trong gió
gang hao pei shang wo de ba kuai ji
Như vậy mới hợp với 8 múi của anh
bie zai bu chi dong xi shou dao bu xing
Cũng đừng nhịn ăn nữa, gầy quá không xinh đâu
wu ke li li zai ni shen shang
Em cầm chiếc ukulele
jiu xiang yi ba fang da de Guitar
Sẽ giống như chiếc guitar cỡ lớn đó
mi ren bu yi ding yao bi ji ni
Mỹ nhân thì đâu cần phải mặc bikini
ni de xiao rong yi jing fei chang ka wa yi
Nụ cười của em đã là tuyệt lắm rồi
xiang yao du jia bu yong qu dao Hawaii
Đi nghỉ mát không cần phải đến Hawaii đâu
ye zi shu gang hao zhong zai wo jia yuan zi li
Vườn nhà anh cũng có trồng vài cây dừa đấy
xiang yao mai zui ( mai zui ) mai zui ( mai zui )
bu yi ding yao he jiu ( he jiu )
Muốn say không cần phải uống rượu đâu (uống rượu)
yi qi gan bei ( gan bei ) gan bei ( gan bei )
yong yin yue lai guan zui ni ( zen me neng gou )
Tới đây cùng cạn ly nào (cạn ly), em sẽ đắm say trong âm nhạc (được không đó?)
Enjoy Jay's music!