Ca sĩ: Tendo Yoshimi （天童よしみ）

---

*

美しい昔 - 天童よしみ -
Utsukushii Mukashi - Tendou Yoshimi -

赤い地の果てに あなたの知らない
Akai chi no Hateni Anatano Shiranai
愛があることを 教えたのは誰？
Ai ga arukotowo oshietanowa dare?

風の便りなの 人のうわさなの
Kaze no Tayorinano Hito no Uwasa nano
愛を知らないで いてくれたならば
Ai wo shiranaide Itekureta naraba

私は今も あなたのそばで
Watashi wa imamo Anata no sobade
生命つづくまで 夢みてたのに
Inochi tsuzukumade Yume mitetanoni

今は地の果てに 愛を求めて
Ima wa Chi no hateni Ai wo motomete
雨に誘われて 消えて行く あなた
Ame ni sasowarete Kieteyuku anata

来る日も 来る日も 雨は降り続く
Kuruhi mo kuruhi mo Ame wa huri tsuzuku
お寺の屋根にも 果てしない道にも
otera no yane nimo Hateshinai michi nimo

青空待たずに 花はしおれて
Aozora matazuni Hana wa shiorete
ひとつ またひとつ 道に倒れていく
Hitotsu mata hitotsu Michi ni taoreteiku

誰が 誰が 雨を降らせるのよ
Dare ga dare ga Ame wo huraserunoyo
この空に いつまでも いつまでも
Kono sora ni Itsumademo Itsumademo

雨よ降るならば 思い出流すまで
Ame yo Hurunaraba Omoide nagasu made
涙のように この大地に降れ
Namida no youni Kono daichi ni hure

私は今も あなたのそばで
Watashi wa imamo Anata no sobade
生命つづくまで 夢みてたのに
Inochi tsuzukumade Yume mitetanoni

今は地の果てに 愛を求めて
Ima wa Chi no hateni Ai wo motomete
雨に誘われて 消えて行く あなた
Ame ni sasowarete Kieteyuku anata

- Khanh Ly ; Diem Xua -