Lời bài hát Toc Nhu Tuyet
Ca sĩ:
Châu Kiệt Luân
Nàng tiều tuỵ
Ta nâng chén uống cạn thời gian
Ai là kẻ đạp đổ cuộc sống trước đây?
Rũ đám bụi khó chịu cùng những lời đàm tiếu
Số mệnh sắp sẵn cho đầu thai kiếp khác
Nàng chau mày than rằng vẻ đẹp thanh xuân không trở lại
Dù lịch sử tiêu tan thì tình yêu của ta đã không bị dập tắt
Cuồn cuộn chảy như thác nước ba nghìn dặm phía Đông
Tình yêu của ta được soi sáng bằng sao Bắc Đẩu (Sao này có hình chiếc gàu sòng, không phải chiếc gáo tình yêu như lần trước dịch :P)
Chỉ yêu cánh bướm là hiện thân của nàng
Tóc nàng tựa tuyết mang theo nỗi buồn nhưng thật đẹp
Ai ra đi để hương khói cho ta?
Ánh trăng soi sáng
Rũ sạch kí ức, làm sáng lên vẻ đẹp tình yêu hoàn thiện
Tóc nàng tựa tuyết phấp phới trước mắt
Ai đã mòn mỏi đi trong sự chờ đợi của ta?
Cõi trần là cõi say mà tháng năm là hơi say
Ta không hối tiếc khắc lên bia đá tình yêu vĩnh cửu với nàng
Gương đồng không phản chiếu tội lỗi, để nàng cột đuôi tóc
Nếu nàng đồng ý ta sẽ suốt đời cạn chén rượu say cùng nàng.
Nàng tiều tuỵ
Ta nâng chén uống cạn thời gian
Ai là kẻ đạp đổ cuộc sống trước đây?
Rũ đám bụi khó chịu cùng những lời đàm tiếu
Số mệnh sắp sẵn cho đầu thai kiếp khác
Nàng chau mày than rằng vẻ đẹp thanh xuân không trở lại
Dù lịch sử tiêu tan thì tình yêu của ta đã không bị dập tắt
Cuồn cuộn chảy như thác nước ba nghìn dặm phía Đông
Tình yêu của ta được soi sáng bằng sao Bắc Đẩu (Sao này có hình chiếc gàu sòng, không phải chiếc gáo tình yêu như lần trước dịch :P)
Chỉ yêu cánh bướm là hiện thân của nàng
Tóc nàng tựa tuyết mang theo nỗi buồn nhưng thật đẹp
Ai ra đi để hương khói cho ta?
Ánh trăng soi sáng
Rũ sạch kí ức, làm sáng lên vẻ đẹp tình yêu hoàn thiện
Tóc nàng tựa tuyết phấp phới trước mắt
Ai đã mòn mỏi đi trong sự chờ đợi của ta?
Cõi trần là cõi say mà tháng năm là hơi say
Ta không hối tiếc khắc lên bia đá tình yêu vĩnh cửu với nàng
Gương đồng không phản chiếu tội lỗi, để nàng cột đuôi tóc
Nếu nàng đồng ý ta sẽ suốt đời cạn chén rượu say cùng nàng.
Lời các ca khúc liên quan
-
Tên bài hátHát bởi
Lời bài hát khác bởi Châu Kiệt Luân
蘭亭序 (Lan Ting Xu) / Lan Đình Tự
煙花易冷 (Yan Hua Yi Leng) / Pháo Hoa Dễ Lạnh
千里之外 (Qian Li Zhi Wai) / Thiên Lý Chi Ngoại
珊瑚海 (Shan Hu Hai) / Biển San Hô
Rõ Ràng Rồi (Ming Ming Jiu)
Hương Lúa
Hẹn Ước Bồ Công Anh
東風破 (Dong Feng Po) / Gió Đông Thổi
Đông phong phá
說好的幸福呢 (Shuo Hao De Xing Fu Ni) / Hạnh Phúc Đã Hẹn Ước Đâu Rồi ?