Ca sĩ: Pchy Sáng tác: Pchy

---

Love Is Not Everything (Rak Mai Chai Tuk Yang) – Pchy

Wan neung tee rak tam rao hai jep, dtong jaak gan
Sut taai gor glaai bpen chan, tee sia jai
Fao kit top tuan tuk yaang, tee paan maa
Mai leua a-rai hai kwaa, gep maa wai nai jai

Tee koie kit waa rak tao nan tee paa rao bpai, teung fan
Nai wan nee meua chan daai roo jeung yom laew prom tam jai

*Waa rak mai chai tuk yaang, sa-mer
Rak man mai chai ter, chan, reu waa krai
Rak mai chai kwaam suk, nai baang krang
Waa rak mai chai kwaam wang
Wan tee chan laew ter dtong jaak bpai
Rak mai daai paa rao bpai glai
Yang kong rang laew deung rao wai, yoo yaang nan*

Chee-wit chan mee kwaam suk, gor pror rak
Baang krang mai yom yut pak, meua rak mai koie ror krai
Kam keun tee chan waa-wey, ram riak haa
Waa rak tam-mai mai maa glap dern nee chan bpai
Tee koie kit waa rak tao nan tee ja paa rao bpai teung fan
Nai wan nee meua chan daai roo jeung yom laew prom tam jai

Koie waat fan prung-nee, waa man ja dee taa mee rak maa
Nai wan nee meua mee nam dtaa jeung roo waa man mai chai
Kam waa rak tee wang daai hen
Laew gor mai daai bpen chay-na-nan
Dtor jaak nee chee-wit kong chan ja bpen chen rai

Meua rak mai chai tuk yaang, sa-mer
Laew rak man mai chai ter, mai chai chan, reu waa krai
Rak mai chai kwaam suk, nai baang krang
Laew rak mai chai kwaam wang
Nai wan tee chan lae ter dtong jaak bpai
Rak mai daai paa rao bpai glai
Yang kong rang laew deung rao wai

Rak hai rao maa dtang dtao rai
Dtae sut taai gor ao glap bpai
Rak mai koie paa rao bpai glai
Yang kong rang lae deung rao wai
Yoo yaang nan, yoo yaang nan, yoo yaang nan

Một ngày ta vì tình yêu mà tổn thương và chia ly
Sao anh cảm thấy, dường như chỉ mình anh đau đớn tột cùng?
Biết bao ký ức về em vẫn rực rỡ trong anh
Nhưng chẳng tình yêu nào còn lại
Ta đã cùng mơ, tình yêu sẽ nắm giữ tương lai rực rỡ cho hai ta
Nhưng giờ đây, anh phải đối mặt và chấp nhận thất bại này

Tình yêu không phải luôn là tất cả
Tình yêu không chỉ có anh và em hay cả hai ta
Tình yêu không phải hạnh phúc le lói trong phút giây
Tình yêu không phải là hy vọng ngay cả khi ta phải mất nhau
Tình yêu không đưa ta tiến xa hơn nơi ta bắt đầu
Nỗi đau vẫn trói chặt trái tim anh

Tình yêu đã cho anh thấy mình sống thực sự
Anh không ngừng hoàn thiện nó
Vì, nỗi bất an trong tình yêu chẳng cần phải phạm sai lầm
Từ trong những đêm tình cô đơn
Nỗi nhớ nhung tuyệt vọng đến
Nhưng chẳng thể trở về những ngày hạnh phúc xưa
Ta đã cùng mơ, tình yêu sẽ nắm giữ tương lai rực rỡ cho hai ta
Nhưng giờ đây, anh phải đối mặt và chấp nhận thất bại này

Tình yêu không phải luôn là tất cả
Tình yêu không chỉ có anh và em hay cả hai ta
Tình yêu không phải hạnh phúc le lói trong phút giây
Tình yêu không phải là hy vọng ngay cả khi ta phải mất nhau
Tình yêu không đưa ta tiến xa hơn nơi ta bắt đầu
Nỗi đau vẫn trói chặt trái tim anh

Anh mơ tình yêu sẽ xây dựng nên tương lai của hai ta
Và nước mắt đã cắt ngang giấc mơ đó
Anh biết cuộc đời đâu chỉ có tình yêu lèo lái
Nhưng làm sao anh có thể tiếp tục đây?

Tình yêu không phải luôn là tất cả
Tình yêu không chỉ có anh và em hay cả hai ta
Tình yêu không phải hạnh phúc le lói trong phút giây
Tình yêu không phải là hy vọng ngay cả khi ta phải mất nhau
Tình yêu không đưa ta tiến xa hơn nơi ta bắt đầu
Tình yêu cho ta rất nhiều để rồi sau hết lấy lại tất cả
Nỗi đau vẫn trói chặt trái tim anh