Lời bài hát I Almost Do
Ca sĩ:
Taylor Swift
Album:
RED (Deluxe Version)
I bet this time of night you're still up, I bet you're tired from a long hard week
I bet you're sitting in your chair by the window, looking out at the city
And I bet sometimes you wonder about me
Chorus: And I just want to tell you, it takes everything in me not to call you
And I wish I could run to you
And I hope you know that, every time I don't, I almost do, I almost do
I bet you think I either moved on or hate you
'Cause each time you reach out, there's no reply
I bet it never, ever occurred to you that I can't say "Hello" to you and risk another goodbye
Chorus: watch above
Oh, we made quite a mess, babe
It's probably better off this way
And I confess, babe, in my dreams, you're touching my face, and asking me if I want to try again with you
And I almost do
Chorus: watch above
I bet this time of night you're still up, I bet you're tired from a long hard week
I bet you're sitting in your chair by the window, looking out at the city
And I hope sometimes you wonder about me
EM ĐÃ GẦN NHƯ LÀM VẬY
Em cá rằng vào khoảng thời gian này của đêm anh vẫn còn thức, em cá rằng anh rất mệt sau 1 tuần dài làm việc vất vả
Em cá rằng anh đang ngồi trên chiếc ghế của mình, trông ra ngoài thành phố
Và em cá rằng thỉnh thoảng anh lại tự hỏi về em
Điệp khúc: Và em chỉ muốn nói với anh rằng, em đã dằn vặt như thế nào khi ko gọi cho anh
Và em ước rằng em có thể chạy đến bên anh
Và em hy vọng anh biết rằng, mỗi khi em ko làm thế, thì em đã gần như làm vậy, em đã gần như làm vậy
Em cá rằng anh nghĩ em vừa có người mới vừa ghét anh
Bởi vì mỗi khi anh với tay đến em, thì lại ko hề có sự hồi đáp
Em cá rằng điều này ko bao giờ, ko đời nào xảy đến với anh, đó là em ko thể nói "Xin chào" với anh và xóa bỏ lời chào tạm biệt kia
Điệp khúc:
Ô, chúng ta đã tạo ra 1 mớ khá hỗn độn, anh yêu à
Theo cách này nó có thể khá khẩm hơn
Và em thú nhận, anh yêu, trong những giấc mơ của em, anh chạm vào gương mặt em, và hỏi rằng liệu em có muốn quay trở lại với anh ko
Và em gần như đã đồng ý
Điệp khúc:
Em cá rằng vào khoảng thời gian này của đêm anh vẫn còn thức, em cá rằng anh rất mệt sau 1 tuần dài làm việc vất vả
Em cá rằng anh đang ngồi trên chiếc ghế của mình, trông ra ngoài thành phố
Và em hy vọng rằng thỉnh thoảng anh lại tự hỏi về em
Lyrics translated by Annie Mai (Yahoo nick: dophin_lucky)
I bet this time of night you're still up, I bet you're tired from a long hard week
I bet you're sitting in your chair by the window, looking out at the city
And I bet sometimes you wonder about me
Chorus: And I just want to tell you, it takes everything in me not to call you
And I wish I could run to you
And I hope you know that, every time I don't, I almost do, I almost do
I bet you think I either moved on or hate you
'Cause each time you reach out, there's no reply
I bet it never, ever occurred to you that I can't say "Hello" to you and risk another goodbye
Chorus: watch above
Oh, we made quite a mess, babe
It's probably better off this way
And I confess, babe, in my dreams, you're touching my face, and asking me if I want to try again with you
And I almost do
Chorus: watch above
I bet this time of night you're still up, I bet you're tired from a long hard week
I bet you're sitting in your chair by the window, looking out at the city
And I hope sometimes you wonder about me
EM ĐÃ GẦN NHƯ LÀM VẬY
Em cá rằng vào khoảng thời gian này của đêm anh vẫn còn thức, em cá rằng anh rất mệt sau 1 tuần dài làm việc vất vả
Em cá rằng anh đang ngồi trên chiếc ghế của mình, trông ra ngoài thành phố
Và em cá rằng thỉnh thoảng anh lại tự hỏi về em
Điệp khúc: Và em chỉ muốn nói với anh rằng, em đã dằn vặt như thế nào khi ko gọi cho anh
Và em ước rằng em có thể chạy đến bên anh
Và em hy vọng anh biết rằng, mỗi khi em ko làm thế, thì em đã gần như làm vậy, em đã gần như làm vậy
Em cá rằng anh nghĩ em vừa có người mới vừa ghét anh
Bởi vì mỗi khi anh với tay đến em, thì lại ko hề có sự hồi đáp
Em cá rằng điều này ko bao giờ, ko đời nào xảy đến với anh, đó là em ko thể nói "Xin chào" với anh và xóa bỏ lời chào tạm biệt kia
Điệp khúc:
Ô, chúng ta đã tạo ra 1 mớ khá hỗn độn, anh yêu à
Theo cách này nó có thể khá khẩm hơn
Và em thú nhận, anh yêu, trong những giấc mơ của em, anh chạm vào gương mặt em, và hỏi rằng liệu em có muốn quay trở lại với anh ko
Và em gần như đã đồng ý
Điệp khúc:
Em cá rằng vào khoảng thời gian này của đêm anh vẫn còn thức, em cá rằng anh rất mệt sau 1 tuần dài làm việc vất vả
Em cá rằng anh đang ngồi trên chiếc ghế của mình, trông ra ngoài thành phố
Và em hy vọng rằng thỉnh thoảng anh lại tự hỏi về em
Lyrics translated by Annie Mai (Yahoo nick: dophin_lucky)
Lời các ca khúc liên quan
-
Tên bài hátHát bởi