Ca sĩ: Châu Kiệt Luân Album: The Era (跨時代) (Kua Shi Dai)

---

Anh là một con người 2 mặt

Mặt trái anh nói:

Lâu rồi không gặp, e có khỏe không?
Chỉ mới đi trong một thời gian ngắn mà anh đã bắt đầu lo lắng không biết em đang làm gì hôm nay
Tâm trí anh tràn ngập hình ảnh của em , và anh nghĩ về em , không thể nào ngủ
Điệu bộ dễ thương mỗi khi em bĩu môi và cả mùi hương của em anh không tài nào quên
Em là niềm hạnh phúc của anh , mỗi khi nghĩ về em ,anh lại mỉm cười
Không có em bên anh , thật khó để chịu đựng
Không có em ở đây thật khó cho anh để chịu đựng, có quá nhiều lo lắng
Khi không có em để nghĩ về , anh bồn chồn không yên
Khi không có em để nghĩ về , anh bồn chồn lo lắng không thể chịu nổi

Mặt phải của anh nói:

Đừng giận một mình nữa.
Khiến anh ấy khổ sở, anh ấy lo lắng.
Tuy chuyện không liên quan đến tôi.
Nhưng ai bảo anh ta là anh em với tôi cơ chứ.
Chuyện cũng lâu rồi.
Nghĩ xem mùa thu đã qua đi.
Mùa đông đến anh ấy sẽ sợ lạnh.
Cô không đến chẳng lẽ để tôi ôm anh ta. ????????
Như vậy chẳng tốt sao.

Mặt trái của anh lại nói:

Là a không tốt.
A đã không ôm e thật chặt.
E nói lúc nước mắt rơi rất nguy hiểm.
Nếu như đã cùng nhau đợi mưa.
Thì về sau đừng khiến những chuyện này lặp lại nữa.
A nhìn lên bầu trời, hét lên những ngôi sao băng kia.
Liệu sau đó có điều thần kỳ gì xảy ra không nhỉ?
Cứ làm bạn cũng không sao mà.
Vì e mà a đã thay đổi bản thân đến mức còn chẳng nhận ra mình nữa.
Không phải là a chạy đi thẩm mỹ đâu.
Chỉ là a đã để e thấy tấm chân tình của a.
Anh sẽ là một người thành đạt, một vũ công tài ba và là một tay guitar xuất chúng
Để chúc mừng anh
Thắp vài ngọn nến rồi nhân tiện thử luôn mấy món tráng miệng nhé.
Để a chúc mừng nghị lực "đánh chết cũng không liên lạc" của e.
Chiến tranh lanh sớm đã kết thúc rồi.
Hãy mau quay về bên a.

Ư hừm !!.. Mặt phải của anh lại nói :
Chỉ khi tình yêu ra đi , em ở trong vòng tay của một người khác
Vuợt qua khỏi mây gió, anh cố gắng chạy về bên em
Anh không thể mở miệng để nói cho em biết
Anh nhất định sẽ bảo vệ em và sẽ khiến em cười
Em rất quan trọng đối với anh , , Anh hối hận đã không để em biết
Yên lặng ngồi em than vãn, ngắm em ngủ cho đến chúng ta trở nên già cỗi
Anh chỉ không thể mở miệng nói cho em biết
Chỉ vài câu đơn giản mà anh cũng không thể nói ra
Trái tim anh đang treo trên trời , anh chỉ có thể nhìn từ xa
Chỉ khi tình yêu ra đi , em ở trong vòng tay của một người khác

Và tất cả đồng thanh: OH NOOOOOOOOOOOOOOO