Ca sĩ: Hugh Grant & Haley Bennett

---

Con Đường Trở Lại Tình Yêu

Em đã sống những ngày bao quanh chỉ toàn bóng tối
Đã trải qua những đêm chìm dưới bóng mây đen phủ lên chiếc giường bé nhỏ
Đã cô đơn suốt chuỗi ngày dài
Dường như chẳng thể thoát khỏi cái bẫy của quá khứ

Anh đã giấu đi mọi ước mơ và hi vọng
Bởi biết đâu đến một ngày kia em lại cần tới chúng
Anh gạt mình qua một phía của thời gian
Tìm cách xóa đi cái góc nhỏ tối tăm trong vùng ký ức

Tất cả những gì tôi muốn làm là tìm đường quay về với yêu thương
Chẳng thể vượt qua nếu không tìm được con đường về lại với thương yêu

Em đã gắng nhìn nhưng những vì sao từ chối tỏa sáng
Em đã kiếm tìm nhưng chẳng thấy một dấu hiệu nào hiện ra
Em vẫn biết đâu đó ngoài kia
Vẫn có một điều gì đó đang chờ đón nhận tâm hồn em

Anh đã tìm ai đó có thể tỏa sáng cho em
Chứ không chỉ một người ở bên em qua một đêm ngắn ngủi
Anh có thể hướng tới một điều gì đó
Và anh mở lòng mình trước đề nghị của em

Tất cả những gì tôi muốn làm là tìm cách trở về với thương yêu
Tôi không thể vượt qua nếu chưa tìm lại được con đường về với yêu thương
Và nếu tôi mở lại cánh cửa trái tim mình
Anh biết mình mong em sẽ ở bên anh đến tận cuối đường

Có những khoảnh khắc em không dám chắc liệu đó có phải là sự thật
Liệu người ấy có cảm thấy cùng một cảm nhận như em?
Điều em mong chờ là nguồn cảm hứng
Chứ em đâu cần thêm một sự dàn xếp đơn thuần

Tất cả những gì tôi muốn làm là tìm đường quay về với thương yêu
Tôi không thể vượt qua nếu chưa tìm lại được con đường trở về với yêu thương
Nếu tôi mở cửa trái tim cho em
Anh hi vọng anh sẽ chỉ cho em biết mình cần làm gì
Và anh biết mà, nếu anh giúp em bắt đầu lại
Em sẽ ở bên anh cho tới khoảnh khắc cuối cùng!"