Ca sĩ: Nhậm Hiền Tề / Richie Ren / 任贤齐 Album: The Year Of Rechie (情义新歌.精选)

---

爱的路上只有我和你
bùzhī dào shénmēshíhòu kāishǐ xǐhuān zhèlǐ
不知 道 什么时候 开始 喜欢 这里
Không biết từ lúc nào anh đã bắt đầu thích nơi này

měigè yè lǐ dūhuì lái zhèlǐ kàn nǐ
每个 夜 里 都会 来 这里 看 你
Mỗi tối đều đến đây để được gặp em

nǐ zhǎng de zhème měilì jiào wǒ bùnéngbù kàn nǐ
你 长 的 这么 美丽 叫 我 不能不 看 你
Em quá xinh đẹp khiến anh không thể nào không ngắm nhìn em

kàn búdào nǐ wǒ jiù mí shǐ le zìjǐ
看 不到 你 我 就 迷 矢 了 自己
Không nhìn thấy em anh như đánh mất chính mình

hǎo xiǎng qiān nǐde shǒu zǒu guò fēng fēngyǔ yǔ
好 想 牵 你的 手 走 过 风 风雨 雨
Muốn được nắm tay em đi qua phong ba bão táp

yǒu shénme kùnnán wǒ dōu péi zhe nǐ
有 什么 困难 我 都 陪 着 你
Dù có khó khăn nào thì anh vẫn luôn bên cạnh em

zhídào tiān cháng dì jiǔ zhídào tiān huāngdì lǎo
直到 天 长 地 久 直到 天荒地老
Cho đến thiên trường địa cửu,đến tận muôn kiếp về sau

ài de lùshàng zhǐyǒu wǒ hé nǐ
爱 的 路上 只有 我 和 你
Con đường tình yêu chỉ có anh và em

bùzhī dào shénmēshíhòu kāishǐ xǐhuān zhèlǐ
不知 道 什么时候 开始 喜欢 这里
Không biết từ lúc nào anh đã bắt đầu thích nơi này

měigè yè lǐ dūhuì lái zhèlǐ kàn nǐ
每个 夜 里 都会 来 这里 看 你
Mỗi tối đều đến đây để được gặp em

nǐ zhǎng de zhème měilì jiào wǒ bùnéngbù kàn nǐ
你 长 的 这么 美丽 叫 我 不能不 看 你
Em quá xinh đẹp khiến anh không thể nào không ngắm nhìn em

kàn búdào nǐ wǒ jiù mí shǐ le zìjǐ
看 不到 你 我 就 迷 矢 了 自己
Không nhìn thấy em anh như đánh mất chính mình

yǒushíhòu nǐ hěn tiáopí zǒngshì ràng wǒ zháojí
有时候 你 很 调皮 总是 让 我 着急
Có đôi khi em rất bướng bỉnh khiến cho anh phải lo lắng

yī kē xīn zǒngshì wèi nǐ tiào bù tíng
一 颗 心 总是 为 你 跳 不 停
Một con tim đập loạn nhịp chỉ vì em

zhǐyào yī bì shàng yǎnjing zǒng yǒu qiān bǎiwàn gè nǐ
只要 一 闭 上 眼睛 总 有 千 百万 个 你
Chỉ cần nhắm mắt lại hàng ngàn hàng vạn hình bóng em liền xuất hiện

nǐde yǐngzi zhuāng mǎn wǒde nǎo hǎilǐ
你的 影子 装 满 我的 脑 海里
Hình bóng của em đã lấp đầy tâm trí của anh

bùnéng gòu bù xiǎng nǐ yě bùnéng gòu wàngjì nǐ
不能 够 不 想 你 也 不能 够 忘记 你
không đủ để nhớ em cũng không đủ để quên em

zǒngshì zài mèng lǐ yīzhí kāndào nǐ
总是 在 梦 里 一直 看到 你
Trong giấc mơ chỉ toàn mơ đến bóng hình em

duō xiǎng duì nǐ shuō jù wǒ shì zhēnde ài nǐ
多 想 对 你 说 句 我 是 真的 爱 你
Rất muốn nói với em 1 câu là anh thật sự yêu em

duì wǒde xīn búyào zài huáiyí
对 我的 心 不要 再 怀疑
Xin đừng hoài nghi chân tình của anh

hǎo xiǎng qiān nǐde shǒu zǒu guò fēng fēngyǔ yǔ
好 想 牵 你的 手 走 过 风 风雨 雨
Muốn được nắm tay em đi qua phong ba bão táp

yǒu shénme kùnnán wǒ dōu péi zhe nǐ
有 什么 困难 我 都 陪 着 你
Dù có khó khăn nào thì anh vẫn luôn bên cạnh em

zhídào tiān cháng dì jiǔ zhídào tiān huāngdì lǎo
直到 天 长 地 久 直到 天荒地老
Cho đến thiên trường địa cửu,đến tận muôn kiếp về sau

ài de lùshàng zhǐyǒu wǒ hé nǐ
爱 的 路上 只有 我 和 你
Con đường tình yêu chỉ có anh và em

hǎo xiǎng qiān nǐde shǒu zǒu guò fēng fēngyǔ yǔ
好 想 牵 你的 手 走 过 风 风雨 雨
Muốn được nắm tay em đi qua phong ba bão táp

yǒu shénme kùnnán wǒ dōu péi zhe nǐ
有 什么 困难 我 都 陪 着 你
Dù có khó khăn nào thì anh vẫn luôn bên cạnh em

zhídào tiān cháng dì jiǔ zhídào tiān huāngdì lǎo
直到 天 长 地 久 直到 天荒地老
Cho đến thiên trường địa cửu,đến tận muôn kiếp về sau

ài de lùshàng zhǐyǒu wǒ hé nǐ
爱 的 路上 只有 我 和 你
Con đường tình yêu chỉ có anh và em