Lời bài hát Suteki Da Ne (English Adaptation)

Ca sĩ: CinnamonPunch
Heart drifting on like the words of the wind
Born from a dream, born from within
Voice carried on with the clouds in the sky
Brilliantly sound in harmony

Moon's tender light through the dark gently weave
Calm like the night, cold like the sea
Stars slowly fall from the sky to my dreams
Tears overflow in loneliness

Wouldn 't it be nice
If we could walk together
Hand in hand, side by side
And I'd like to go
Back to your town
And to your home
Into your arms

Unto your heart
I give my everything
Sweet dreams of nothingness
Will fade with dawn

Heart ever still like the wind as it fades
Words but a lie, kind all the same
Voice ever sure as it rings through the sky
Brilliantly sound in harmony

Moon's silver light on the waves brightly shine
Pure like a prayer, clear like your eyes
Stars linger on in the sky as I dream
Tears overflow in loneliness

Wouldn 't it be nice
If we could walk together
Hand in hand, side by side
And I'd like to go
Back to your town
And to your home
Into your arms

I see your smile
I see eternity
Sweet dreams of nothingness
That fade with dawn

Tim trôi dạt như những lời của gió
Sinh ra từ một giấc mơ, được sinh ra từ sâu bên trong
Giọng hát thấm thoát với những đám mây trên bầu trời
Rực rỡ âm thanh trong sự hài hòa

Ánh trăng nhẹ nhành dệt xuyên bóng tối
tĩnh lặng như đêm, lạnh như biển
những ngôi Sao nhẹ rơi từ bầu trời vào giấc mơ của tôi
Nước mắt tràn trong nỗi cô đơn
điều đó (đã) sẽ không đẹp lắm sao ?
Nếu chúng ta có thể sánh vai bên nhau
Tay trong tay, bên cạnh nhau
Và tôi muốn đi
Đến quê hương của người
Đến nơi mà người đang sống
Vào vòng tay của người

Cho đến trái tim của người
Tôi cho người tất cả mọi thứi
Những giấc mơ ngọt ngào như hư vô
Sẽ mờ dần dưới ánh bình minh

Trái tim bao giờ vẫn như gió mờ dần
Lời nói, nhưng lời nói dối, tất cả cùng một loại
những lời nói chắc chắn như in trên bầu trời
Rực rỡ âm thanh trong hài hòa

Ánh bạc của mặt trăng lấp lánh trên những bậc sóng
Tinh khiết như một lời cầu nguyện, tinh khiết như đôi mắt của người
Những ngôi sao lung linh trên bầu trời như tôi mơ ước
Nước mắt tràn trong nỗi cô đơn

Điều đó ( đã) sẽ không đẹp lấm sao ?
Nếu chúng ta có thể sánh bước cùng nhau
Tay trong tay, bên cạnh nhau
Và tôi muốn đi
Đến quê hương của người
Và đến nơi mà người đang sống
Vào vòng tay của người

Tôi nhìn thấy nụ cười của người
Tôi thấy cả cuộc đời
TDOP

Nh ữ giấc mơ ngọt ngào của hư vô
Đó phai với bình minh

Lời bài hát khác bởi CinnamonPunch