Lời bài hát Servant of Evil
Ca sĩ:
Kagamine Len
( Dịch )
Em chính là công chúa nhỏ
Còn tôi là người hầu của em
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
Cho dù cả thế giới quay lưng lại với em
Tôi nguyện sẽ là " ác quỷ " đứng về phía em
Số mệnh của chúng ta đã được định
Vào ngày chúng ta trào đời
Tiếng chuông thánh đường ban ơn cho chúng ta
Vì người lớn ích kỉ chia rẽ chúng ta
Từng ngày trôi qua đồng nghĩa chúng ta lớn lên
Nếu vạn vật có ghen ghét em
Tôi sẽ luôn đứng nơi ấy và chờ đợi
Và bảo vệ em
Em chính là công chúa nhỏ
Còn tôi là người hầu duy nhất của em
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
Cho dù cả thế giời quay lưng lại với em
Tôi nguyện sẽ là " ác quỷ " đứng về phía em
Tôi đã đến thăm một xứ sở xinh đẹp
Ở đó
Tôi gặp một cô gái tươi trẻ
Cô ấy rất dẽ thương
Với nụ cười tỏa nắng và kiều diễm
Tôi không thể xóa mờ bóng hình cô ấy
Trong tâm trí mình
Nhưng nếu công chúa của tôi muốn cô ấy biến mất
Thì mong muốn ấy sẽ được đáp ứng ngay
Nhưng tại sao,
Nước mắt tôi không chứa hạnh phúc?
Em chính là công chúa nhỏ
Còn tôi là người hầu duy nhất của em
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
" Hôm nay em được phục vụ bánh mì brioche và trà "
Em cười thật rạng rỡ
Sau đó
Tất cả mọi người đều muốn trừng trị tôi
Và em sẽ không bị liên lụy
Tôi sẽ đấu tranh đến cuối cùng
" Hãy đổi quần , áo cho anh rồi hãy trốn đi "
( " Không " )
" Đừng lo lắng , chúng ta sinh đôi mà "
" Không ai phát hiện ra đâu "
Tôi là công chúa
Còn em thì trở thành tội phạm
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
Nếu cả thế giới tin rằng em là " ác quỷ "
Thì chúng ta cùng chung dòng máu
Có một xứ sở
Với những quy tắc " ác quỷ "
Vì thế anh đã nói họ toàn kẻ ngu ngốc
Có một người nào đó đã nói
Cô em gái dễ thương của tôi trị vì
Nếu vạn vật có ghen ghét em
Thì tôi vẫn ở đây chờ em
Luôn luôn chờ em
Thế nên em hãy giữ mãi nụ cười.
( Dịch )
Em chính là công chúa nhỏ
Còn tôi là người hầu của em
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
Cho dù cả thế giới quay lưng lại với em
Tôi nguyện sẽ là " ác quỷ " đứng về phía em
Số mệnh của chúng ta đã được định
Vào ngày chúng ta trào đời
Tiếng chuông thánh đường ban ơn cho chúng ta
Vì người lớn ích kỉ chia rẽ chúng ta
Từng ngày trôi qua đồng nghĩa chúng ta lớn lên
Nếu vạn vật có ghen ghét em
Tôi sẽ luôn đứng nơi ấy và chờ đợi
Và bảo vệ em
Em chính là công chúa nhỏ
Còn tôi là người hầu duy nhất của em
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
Cho dù cả thế giời quay lưng lại với em
Tôi nguyện sẽ là " ác quỷ " đứng về phía em
Tôi đã đến thăm một xứ sở xinh đẹp
Ở đó
Tôi gặp một cô gái tươi trẻ
Cô ấy rất dẽ thương
Với nụ cười tỏa nắng và kiều diễm
Tôi không thể xóa mờ bóng hình cô ấy
Trong tâm trí mình
Nhưng nếu công chúa của tôi muốn cô ấy biến mất
Thì mong muốn ấy sẽ được đáp ứng ngay
Nhưng tại sao,
Nước mắt tôi không chứa hạnh phúc?
Em chính là công chúa nhỏ
Còn tôi là người hầu duy nhất của em
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
" Hôm nay em được phục vụ bánh mì brioche và trà "
Em cười thật rạng rỡ
Sau đó
Tất cả mọi người đều muốn trừng trị tôi
Và em sẽ không bị liên lụy
Tôi sẽ đấu tranh đến cuối cùng
" Hãy đổi quần , áo cho anh rồi hãy trốn đi "
( " Không " )
" Đừng lo lắng , chúng ta sinh đôi mà "
" Không ai phát hiện ra đâu "
Tôi là công chúa
Còn em thì trở thành tội phạm
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
Nếu cả thế giới tin rằng em là " ác quỷ "
Thì chúng ta cùng chung dòng máu
Có một xứ sở
Với những quy tắc " ác quỷ "
Vì thế anh đã nói họ toàn kẻ ngu ngốc
Có một người nào đó đã nói
Cô em gái dễ thương của tôi trị vì
Nếu vạn vật có ghen ghét em
Thì tôi vẫn ở đây chờ em
Luôn luôn chờ em
Thế nên em hãy giữ mãi nụ cười.
Lời các ca khúc liên quan
-
Tên bài hátHát bởi