Lời bài hát Phật Thuyết

Ca sĩ: Hà Thạnh Minh
Wu bai ci hui mou zhi mei ni jing guo
Trăm ngàn lần quay đầu nhìn lại chỉ vì người lướt qua

Sui yue de cuo tuo rang ai fan le cuo
Vì ái tình mà lầm đường lỡ bước, để năm tháng trôi đi thực phí hoài

Ji shi hua shen shi qiao den ni lai zou guo
Dẫu phải hóa thân thành cầu đá chờ người đi qua

Wo de xin shi ni hui bu hui ting wo shuo
Liệu người có lắng nghe lời tâm sự của ta không?

Ni de wei xiao shi wo yong yuan de mo
Nụ cười của người đối với ta mãi là phép màu kỳ ảo

Ni de cheng nuo zai wo xin zhong zhi zhuo
Lời nói của người là nỗi ám ảnh trong tim ta

Ji shi zai pu ti xia nie pan cheng fo
Dẫu bên gốc Bồ Đề. lên Niết Bàn thành chính quả

Hui shou qian chen you pa jin shu nan cuo
Chỉ một thoáng quay đầu sợ rằng cầm kinh thư cũng là một điều khó khăn

Fu shuo duo duo duo
Phật dạy, đa đa đa

Yi shen qing tai duo
Nhân sinh quá đa tình

Ai hen lai hui tuo chou meiyou jin cuo
Yêu hận luẩn quẩn không buông bỏ

Fu shuo guo guo guo
Phật dạy, qua qua qua

Yi sheng kuai zou guo
Một thời gian truân rồi sẽ qua

Wei ai re de huo
Vì ái tình mà gây bao tai họa

Shao cheng yi tuan huo
Bùng cháy thành ngọn lửa dữ dội

Fu shuo cuo cuo cuo
Phật dạy, sai sai sai

Tai duo de guo cuo
Đẵ sai lại càng thêm sai

Quan bu dou yuan wo jiu ci wang le wo
Tất cả đều oán trách, từ đó lãng quên ta

Fu shuo mo mo mo
Phật dạy, mạc mạc mạc

Mo yao zai qing duo
Không nên quá đa tình

Rang si nian chen mo xin lian yi duo duo
Lùi một bước để nhớ nhung thành trầm mặc, để tâm nở một đóa hồng liên