Ca sĩ: Lưu Gia Lượng

---

Dịch:
Hãy giải thoát trái tim tổn thương của em đi.
Dù có bi thương.
Anh đã ngàn vạn lần tự nhủ
Rằng em sẽ không ở đây.
Mưa rơi
Khiến lòng anh càng thêm mơ hồ.
Anh không tìm thấy thứ tình cảm có thể bảo hộ được tình yêu của chúng ta.
Cuối cùng, vẫn là đau thương lan tràn tới từng nhịp đập con tim.
Không oán trách, không hối hận, đành hỏi em:
Em đã từng muốn trốn tránh
Về vấn đề tình cảm của chúng ta?
Cho dù anh trở thành người thay thế
Có được nụ hôn của em
Anh lại nhận ra.
Em vẫn chẳng mở lòng ra với anh.
Anh nguyện đền đáp thay lỗi lầm của anh ta cả đời
Sưởi ấm trái tim em.
Nhưng em lại cười nói:
Vì anh ta, em không sao cả.
Anh không tìm thấy thứ tình cảm có thể bảo hộ được tình yêu của chúng ta.
Cuối cùng, vẫn là đau thương lan tràn tới từng nhịp đập con tim.
Không oán trách, không hối hận, đành hỏi em:
Em đã từng muốn buông tha hay từ bỏ?
Tình yêu của em vẫn luôn là một đáp án mơ hồ.
Cho dù anh trở thành người thay thế
Khi có được nụ hôn của em
Tâm hồn chúng ta vẫn không hòa làm một.
Em vẫn chẳng mở lòng ra với anh.
Anh nguyện hối hận thay anh ta cả đời
Lau đi nước mắt của em.
Nhưng em lại cười nói:
Vì anh ta, em không sao cả.
Không cần biết đúng hay sai,
Không cần biết là lỗi của ai.
Người yêu của anh,
Đừng làm anh đau lòng.
Hãy thật lòng với anh.
Cho dù anh có là người thay thế.
Có được sự ôn tồn của em.
Nhưng anh lại quên mất.
Em vẫn không quên phong bế trái tim mình.
Anh nguyện đến đáp thay lỗi lần của anh ta cả đời .
Sưởi ấm trái tim em.
Nhưng em lại cười nói:
Vì anh ta, em không sao cả.
Kể cả em có rơi lệ,
Cũng chẳng cần sự an ủi của anh.
Anh nhận ra rằng.
Em vẫn không quên phong bế trái tim mình.
Anh nguyện cả đời thay anh ta hối hận
Lau đi nước mắt của em.
Muốn nói với em:
Trở lại đi,
Người yêu của anh.

P.S: bản dịch không chính xác 100%