Ca sĩ: HITA

---

shéi shēn chū shǒu jiāng yǔ de yán sè
Người đưa tay đón lấy những hạt mưa lấp lánh
zài xīn dǐ míng kè
Khắc ghi tận đáy lòng
xī xī lì lì zài shǒu xīn liú a
Tí tách tí tách mưa rơi trên bàn tay
shì yī piàn xiāo sè
Tựa như giọt sầu rơi.
kàn wū yún cōng cōng ér guò sòng zǒu
Nhìn mây đen bay vần vũ
jì mò de kū yè
Chỉ có lá khô lặng lẽ
xiāng bàn yī lù hòu huí shǒu yòu kàn jiàn le
Rơi trên đoạn đường đã qua, quay đầu nhìn lại
zuó rì de xiào yè
Nụ cười của ngày xưa
tài duō de wú nài dào dǐ jiū chán a
Chẳng qua là vô tình, để cuối cùng vương vấn
nǎ yī gè xīn jié
Người nặng lòng
àn dàn cǎi hóng yǐ zài tiān kōng de jiǎo luò
Sắc cầu vồng nhạt nhòa nơi chân trời
cǎi hóng xià rén yǐng piāo yáo bān bó
Dưới sắc cầu vồng, bóng nhân ảnh mịt mù hư ảo
tā fǎng fó zǒu chū le huí yì de lěng mò
Bóng người thấp thoáng hiện về từ hồi ức băng giá
wéi wǒ chóng yǎn nà cháng cuò guò
Để rồi vụt mất trong ta từng hồi
xiǎo xiàng lǐ nǐ hé wǒ céng zǒu yuǎn
Nơi ngõ nhỏ người cùng ta trốn chạy
suí yān yǔ chén xià dì píng xiàn
Mặc cho yên vũ trên đất chảy thành dòng
dī yǔ de yán xià wǒ xiàng nǐ dào bié
Trên hiên mưa nhỏ giọt, ta nhìn người từ biệt
bié guò yī lǚ xiào yè
Chỉ mong lưu lại nụ cười ấy
cǎi hóng xià wǒ jì lù nà yī qiē
Dưới sắc cầu vồng, ta khắc ghi tất cả
bàn a lèi shuǐ jīng yíng yáo yì
Lấp lánh dòng lệ thủy rưng rưng
mǒ bù qù shì nǐ bèi yǐng de diāo xiè
Trôi không hết thân ảnh ủ rủ của người
sī niàn jìng jìng yān miè
Lặng lẽ chôn vùi tư niệm
xiǎo xiàng lǐ nǐ hé wǒ céng zǒu yuǎn
Nơi ngõ nhỏ người cùng ta trốn chạy
suí yān yǔ chén xià dì píng xiàn
Mặc cho yên vũ trên đất chảy thành dòng
dī yǔ de yán xià wǒ xiàng nǐ dào bié
Trên hiên mưa nhỏ giọt, ta nhìn người từ biệt
bié guò yī lǚ xiào yè
Chỉ mong lưu lại nụ cười ấy
cǎi hóng xià wǒ jì lù nà yī qiē
Dưới sắc cầu vòng, ta khắc ghi tất cả
bàn a lèi shuǐ jīng yíng yáo yì
Lấp lánh dòng lệ thủy rưng rưng
mǒ bù qù shì nǐ bèi yǐng de diāo xiè
Trôi không hết thân ảnh ủ rủ của người
sī niàn jìng jìng yān miè
Lặng lẽ chôn vùi tư niệm
lèi shuǐ zhé shè cǎi hóng de yán sè
Lệ thủy lấp lánh sắc cầu vồng
dī luò shì zuó rì de guāng zé
Từng giọt soi sáng ngày xưa
tā pǔ xiě le nà shǒu yí shī de gē
Người viết khúc nhạc thất truyền
nà shǒu zhuī yì de gē
Khúc nhạc hồi ức.