Ca sĩ: SNSD/Girls' Generation Album: Girls' Generation 3rd album “The Boys“

---

Vtrans: sunnyssi
Em ko thèm trang điểm, em ko quan tâm mái tóc bù xù này
Em chỉ ăn uống và xem tv - em không muốn đụng vào bất cứ việc gì

Mỗi ngày của em thật bận rộn, Em đã tiếp xúc với nhiều người,
Tình yêu, nó quá xa xỉ -
Em muốn quên nó một thời gian, Em muốn thời gian nghỉ ngơi

Hôm nay em là cô nàng lười biếng – làm ơn đừng có tìm em
I am a lazy girl – Em rất lười ngay cả trong tình yêu
Đôi khi sở thích ngọt ngào này rất tốt cho những ngày bận rộn

Em nằm dài trên sofa và ngân nga với đôi mắt nhắm hờ
Em thích ăn snack - mặc dù là em đang giảm cân đó =))
Chỉ ngày hôm nay thôi

Mỗi ngày của em thật bận rộn, Em đã tiếp xúc với nhiều người,
Tình yêu, nó quá xa xỉ -
Em muốn quên nó một thời gian, Em muốn thời gian nghỉ ngơi

Hôm nay em là cô nàng lười biếng – làm ơn đừng có tìm em
I am a lazy girl – Em rất lười ngay cả trong tình yêu
Đôi khi sở thích ngọt ngào này rất tốt cho những ngày bận rộn

Đi ngủ khi đã qua 12h đêm
Oh! không không, ngay cả bạn trai cũng ko thể tìm em
Oh! không không , ngay cả bật nguồn cái điện thoại
Điều này nữa - Gác mọi chuyện cho ngày mai

Hôm nay em là cô nàng lười biếng – làm ơn đừng có tìm em
I am a lazy girl – Em rất lười ngay cả trong tình yêu
Đôi khi sở thích ngọt ngào này rất tốt cho những ngày bận rộn

I’m lazy girl, so lazy girl
I’m lazy girl, so lazy girl
I’m lazy girl, so lazy girl
I’m lazy girl, i’m a lazy girl lazy girl
Lazy girl.