Ca sĩ: Hồ Ca Album: 轩辕剑 / Hiên Viên Kiếm

---

我们变成一对差点缘分
Wo men bian cheng yi dui cha dian yuan fen
Chúng ta trở thành một cặp may mắn có chút duyên phận
装成朋友少点天分
Zhuang cheng peng you shao dian tian fen
Vờ như bạn bè nhưng lại thiếu đi thiên phận
当然不是每个人都能
dang ran bu shi mei ge ren dou neng
Đương nhiên không phải ai cũng hiểu đc nhưng vậy

我们结成版汤过的天真
Wo men jie cheng ban tang guo de tian zhen
Chúng ta đã từng kết bạn một cách trong sáng
没了天真选个孤身
Mei le tian zhen xuan ze gu shen
Mất đi sự hồn nhiên ấy chỉ có thể lựa chon cô đơn
以为成熟需要诚恳
Yi wei cheng shu xua yao bu cheng ken
Cho rằng trưởng thành rồi sẽ không cần đến sự chân thành nữa

你也不能承认
Ni ye bu cheng ren
Nàng cũng không thừa nhận điều đó
你自己会失横
Zi ji hui shi heng
Bản thân mình đã mất đi sự cân bằng
坚持着分寸
Jian chi zhe fen cun
Vẫn cố gắng dù chỉ là chút ít
却又依赖着余温
Que you yi lai zhe yu wen
Như lại ỷ vào hơi ấm kia

选转几轮变成我们
Xuan zhuan ji lun bian cheng wo men
Luân hồi mấy kiếp chúng ta thành ra như vậy
深刻的指纹
Shen ke de zhi wen
Dấu vân tay vẫn còn in sâu

留在每个爱够的人
Liu zai mei ge ai gou de ren
Lưu giữ lại trong tình yêu mỗi người
心房里加温
Xin fang li jia wen
Làm con tim trở nên ấm áp
爱过几分，恨过几分
Ai guo ji fen hen guo ji lun
Đã yêu mấy lượt, đã giận mấy hồi
越仔细越疼
Yue zi xi yue teng
Càng sâu sắc lại càng đớn đau

等了多久，人够青春
deng le duo jiu ren gou qing chun
Đã đợi bao lâu, tuổi thanh xuân nhẫn nhục chịu đựng
却憎恨别人分布孤身
Que zeng hen bie ren fen bu gu shen
Nhưng lại ganh ghét người khác hướng về phía trước

选几轮变成我们
xuan ji lun bian cheng wo men
Luân hồi mấy kiếp chúng ta thành ra như vậy
深刻的指纹
Shen ke de zhi wen
Dấu vân tay vẫn còn in sâu

留在每个爱够的人
Liu zai mei ge ai gou de ren
Lưu giữ lại trong tình yêu mỗi người
心房里加温
Xin fang li jia wen
Làm con tim trở nên ấm áp

爱过几分 ，恨过几轮
Ai guo ji fan hen guo ji lun
Đã yêu mấy lượt, đã giận mấy hồi
越仔细越疼
Yue zi xi yue teng
Càng sâu sắc lại càng đớn đau

等了多久 人够青春
deng le duo jiu ren gou qing chun
Đã đợi bao lâu, tuổi thanh xuân nhẫn nhục chịu đựng
却憎恨别人分布孤身
Que zeng hen bie ren fen bu gu shen
Nhưng lại ganh ghét người khác hướng về phía trước