Ca sĩ: Cung Nguyệt Album: 70恋曲/ Loves In 70s (CD2)

---

lời dịch:

Nhân sinh vốn chính là một trò chơi

Ân ân oán oán cần gì phải quá để ý

Danh cùng lợi ah cái gì đó

Sinh không mang theo đến chết không thể mang theo

Thế sự khó liệu nhân gian buồn vui

Kiếp nầy vô duyên còn sống lại tụ họp

Yêu cùng hận cái đó cái gì đồ chơi

Thuyền đến đầu cầu tự nhiên đi

Mà lại phất phất tay áo không ai quay đầu lại

Uống rượu mua vui là thời điểm

Cái kia thiên kim mặc dù tốt

Khoái hoạt khó tìm ta tiêu sái đi qua đầu đầu đại đạo

Ta cười đắc ý

Lại cười đắc ý

Cười xem hồng trần người không già

Ta cười đắc ý

Lại cười đắc ý

Cầu được cả đời vui cười tiêu dao

Ta cười đắc ý

Lại cười đắc ý

Nâng cốc làm cái tinh khiết kính chiếu

Ta cười đắc ý

Lại cười đắc ý

Cầu được cả đời vui cười tiêu dao

Nhân sinh vốn chính là một trò chơi

Ân ân oán oán cần gì phải quá để ý

Danh cùng lợi ah cái gì đó

Sinh không mang theo đến chết không thể mang theo

Thế sự khó liệu nhân gian buồn vui

Kiếp nầy vô duyên còn sống lại tụ họp

Yêu cùng hận cái đó cái gì đồ chơi

Thuyền đến đầu cầu tự nhiên đi

Mà lại phất phất tay áo không ai quay đầu lại

Uống rượu mua vui là thời điểm

Cái kia thiên kim mặc dù tốt

Khoái hoạt khó tìm ta tiêu sái đi qua đầu đầu đại đạo

Ta cười đắc ý

Lại cười đắc ý

Cười xem hồng trần người không già

Ta cười đắc ý

Lại cười đắc ý

Cầu được cả đời vui cười tiêu dao

Ta cười đắc ý

Lại cười đắc ý

Nâng cốc làm cái tinh khiết kính chiếu

Ta cười đắc ý

Lại cười đắc ý

Cầu được cả đời vui cười tiêu dao