Lời bài hát 大悲咒/ Chú Đại Bi
Ca sĩ:
Quảng Mỹ Vân
Album:
禅美云声/ Beautiful Clouds In The Sound Of Zen (CD1)
* Chú đại bi - Quan âm thập nhất diện
Great Compassionate Heart Dharani
Namo Ratna Trayaya , Namo Arya Jnana sagara, vairochana.
Byuhara Jara Tathagataya, arahate , samyaksam Buddhaya.
Samvaksam Buddhe Bhvah, Namo Arva Avalokite.
Shoraya Bodhisattvaya, Maha Sattvaya, Maha Karunikaya.
Tadyata, Om Dara Dara, Diri Diri, Duru Duru.
Itte we, itte chale chale, Purachale Purachale,
Kusume Kusuma Wa Re
ili Mili Chiti Jvalam, Apanave Shoha
........Ðức Quán Tự Tại Ðại Bồ Tát bạch Ðức Phật rằng: “Kính thưa Ðức Thế Tôn! Con có Thần Chú Tâm gọi là Thập Nhứt Ðiện đủ đại oai lực, 11 câu chi chư Phật đã nói, con nay xin muốn nói để làm lợi ích an lạc cho hết thảy chúng hữu tình, trừ tất cả bệnh, diệt tất cả ác, chấm dứt tất cả việc bất thường, trừ tất cả các mộng tưởng, ngăn tất cả sự chết phi thời. Khiến tất cả ác kẻ tâm được thanh tịnh, kẻ có buồn khổ được an vui, kẻ có oán đối được hòa giải. Ma Quỷ chướng ngại đều bị tiêu diệt, Tâm sở nguyện đều được thỏa ý.
Kính thưa Ðức Thế Tôn! Con không thấy thế gian hoặc Trời (Phạm Thiên) hoặc Ma (chúng sanh mê lầm), hoặc Sa môn, hoặc Bà La Môn v.v... dùng Thần chú này để phòng hộ thân mình, thọ trì đọc tụng chép viết lưu bố mà bị tất cả tai hoạ ma chướng, đao trượng, độc dược, ếm mị chú thuật có thể làm hại họ, con cũng không thấy dùng thần chú nầy tùy ở chổ nào, hoặc xa hoặc gần kiết làm giới hạn rồi mà có thể vượt qua để nhiễu hại nhau, chỉ trừ ác nghiệp quyết định đã đến lúc thần thục. .......
*** Namo Avalokitesvara Bodhisattva ***
* Chú đại bi - Quan âm thập nhất diện
Great Compassionate Heart Dharani
Namo Ratna Trayaya , Namo Arya Jnana sagara, vairochana.
Byuhara Jara Tathagataya, arahate , samyaksam Buddhaya.
Samvaksam Buddhe Bhvah, Namo Arva Avalokite.
Shoraya Bodhisattvaya, Maha Sattvaya, Maha Karunikaya.
Tadyata, Om Dara Dara, Diri Diri, Duru Duru.
Itte we, itte chale chale, Purachale Purachale,
Kusume Kusuma Wa Re
ili Mili Chiti Jvalam, Apanave Shoha
........Ðức Quán Tự Tại Ðại Bồ Tát bạch Ðức Phật rằng: “Kính thưa Ðức Thế Tôn! Con có Thần Chú Tâm gọi là Thập Nhứt Ðiện đủ đại oai lực, 11 câu chi chư Phật đã nói, con nay xin muốn nói để làm lợi ích an lạc cho hết thảy chúng hữu tình, trừ tất cả bệnh, diệt tất cả ác, chấm dứt tất cả việc bất thường, trừ tất cả các mộng tưởng, ngăn tất cả sự chết phi thời. Khiến tất cả ác kẻ tâm được thanh tịnh, kẻ có buồn khổ được an vui, kẻ có oán đối được hòa giải. Ma Quỷ chướng ngại đều bị tiêu diệt, Tâm sở nguyện đều được thỏa ý.
Kính thưa Ðức Thế Tôn! Con không thấy thế gian hoặc Trời (Phạm Thiên) hoặc Ma (chúng sanh mê lầm), hoặc Sa môn, hoặc Bà La Môn v.v... dùng Thần chú này để phòng hộ thân mình, thọ trì đọc tụng chép viết lưu bố mà bị tất cả tai hoạ ma chướng, đao trượng, độc dược, ếm mị chú thuật có thể làm hại họ, con cũng không thấy dùng thần chú nầy tùy ở chổ nào, hoặc xa hoặc gần kiết làm giới hạn rồi mà có thể vượt qua để nhiễu hại nhau, chỉ trừ ác nghiệp quyết định đã đến lúc thần thục. .......
*** Namo Avalokitesvara Bodhisattva ***
Lời các ca khúc liên quan
-
Tên bài hátHát bởi