Lời bài hát Tsumetai Yoru

Ca sĩ: Ootori Kyouya
tsumetai yoru no tsukiakari ni terasarete
utsushi dasareru machi no kage ni kakureta

shinjirare ru mono nante
mou nani hitotsu nai to
yukikau hitogomi no naka
MONOKURO no sekai ni
unazuite ita keredo

kizuitanda kimi no kotoba de
ashimoto ni yorisou hana hitotsu

ushinattemo
kowaku nante nai to
iikikasu yo ni
aruki dashita…

shizukesa dake ga
boku no mune wo umetsukushi
nozomu koto nado
shirazu ikite kita no ni

utagau koto no imi sae mo
mou wakaranakute
yugande ku machi no naka ni
tadashisa wo kanji
nagasarete ita keredo

kizuitanda
k imi no kotoba de
ashimoto ni yorisou
hana hitotsu

ushinattemo
kowaku nante nai to
iikikasetemo
toki wa susumu…

kizuitand a
ki no kotoba de
ashimoto ni yorisou
hana hitotsu

ushinattemo
kowaku nante nai to
iikikasetemo
toki wa susumu…

Lời dịch:
Được chiếu sáng bởi đêm lạnh của ánh trăng,
Tôi giấu trong bóng tối dự bởi thị trấn

Suy nghĩ là không có một điều duy nhất
còn lại để tin tưởng,
Trong số những đám đông đến và đi
trong thế giới đơn sắc,
Tôi cúi đầu của tôi

Tôi nhận ra, từ những lời nói của bạn
Các bông hoa nép mình chân

Như để nhấn mạnh
rằng tôi không sợ
ngay cả khi tôi mất,
Tôi bước về phía trước ...

Chỉ có sự im lặng
làm đầy trái tim tôi,
Tôi đã sống cho đến bây giờ
không bao giờ biết mong muốn

Thậm chí không hiểu biết
ý nghĩa của nghi ngờ gì nữa,
cảm thấy sự công bình
trong thị trấn, xuyên tạc,
Tôi chỉ đơn giản là quét dọc, nhưng

Tôi nhận ra
từ những lời nói của bạn,
Hoa đơn
nép mình chân

Ngay cả khi tôi nhấn mạnh
rằng tôi không sợ
mất,
Thời gian sẽ đi về ...

Tôi nhận ra
từ những lời nói của bạn,
Hoa đơn
nép mình chân

Ngay cả khi tôi nhấn mạnh
rằng tôi không sợ
mất,
Thời gian sẽ đi về ...

Lời bài hát khác bởi Ootori Kyouya