Lời bài hát Thorn Flower (Bad Guy Ost )

Ca sĩ: Jung Yeop
"Gassikot"

ne nunbit soge naega boil ttae
saranghanda malhaejugo sipeo
ne soni nareul seuchyeo jinamyeon
neoreul pume kkyeoango sipeo

haru haru keojyeoman ganeun
nae gasiga neol apeuge haeseo
sumgiryeogo aereul sseo bwado
ne ape seomyeon nae nunmul deulkyeobeoriji

apeuge neoreul mireo nae bwado
eonjena neon nae mamsok geu jaringeol
meomchul su eomneun naui sarangi
ajikdo neoreul bonael su eomnabwa

neoui hyanggiga naege namaseo
ajik neoreul ijeul su eomneungeol
neoui nunmuri ajik neukkyeojyeo
geureoke naega apahanabwa

eonjena nan ni juwil maemdolji
nae gasiga neol apeuge haeseo
sumgiryeogo aereul sseobwado
ne ape seomyeon nae nunmul deulkyeobeoriji

apeuge neoreul mireo nae bwado
eonjena neon nae mamsok geu jaringeol
meomchul su eomneun naui sarangi
ajikdo neoreul bonael su eomnabwa
neol chueogirago nareul sogimyeo
geureoke itgo sipeosseo
neol wihae modeun geol haejul su itjiman
neol bonaejul suga eobseo

geuriwo niga neomu geuriwo
gajil su eomneun neoreul saranghae

a peuge neoreul mireo nae bwado
eonjena neon nae mamsok geu jaringeol
meomchul su eomneun naui sarangi
ajikdo neoreul bonael su eomnabwa

"Thorn Flower"

When I look in your eyes
I want to tell you I love you
Brush your hands over me
I want to hug you, in your arms

Every day is growing
My thorns hurt you
Trying to hide the look
I blew my cover in front of your tears

I see you hurt to push
You're always in my heart
Can not stop, my love
Still i can not send it to you

Your scent behind me
I can't forget you
Your tears are still felt
I guess I'm sick

You know I always walking
My thorns hurts you
Trying to hide the look
I blew my cover in front of your tears

I see you hurt to push
You're always in my heart
Can not stop, my love
Still can not send to you

Memories as you deceive me,
I wanted to forget
All I can do for you, but
I can not let go

I miss you, too miss
I can not have your love

Oh, look at me push you
You're always in my heart
Can not stop my love
Still can not send to you

Vietnamese

Khi nhìn sâu vào ánh mắt em
Anh muốn nói yêu em
Nếu đôi tay em chạm nhẹ vào anh
Anh chỉ muốn ôm ghì em vào lòng.

Ngày lại ngày anh ôm ấp tình yêu cháy bỏng
Đau đớn khi em ra đi
Anh cố gắng chôn thật chặt
Nhưng đứng bên em anh lại thấy những giọt lệ rơi.

Dù cho đau đớn mà buông em ra
Sự giá buốt ấy trong lòng anh
Tình yêu này đâu thể làm tan biến
Dường như anh vẫn không thể bên em.

Lừa dối chính mình đó chỉ là những kí ức về em
Muốn quên em đi như thế
Anh có thể làm tất cả vì em
Nhưng không thể từ bỏ em.

Nhớ em, nhớ em nhiều lắm
Yêu em, người mà anh không thể ở bên.

Dù cho đau đớn mà buông em ra
Sự giá buốt ấy trong anh
Tình yêu này đâu thể làm tan biến
Dường như anh vẫn không thể bên em.

Lời bài hát khác bởi Jung Yeop