Lời bài hát シリウス/ Sirius
Ca sĩ:
Arashi
hitori de tsubuyaku shiroi fuyu no asa
namida no wake mo sora de yuki ni natta kana?
--
Whispering by myself A white winter morning
Will the reason for these tears become snow in the sky, too?
hitotsu hitotsu ushinatte yuku you na koi ni furueteta
--
Trembli ng in each love one by one as though I'm parting from them
hitotsu dake sora ni takaku hikaru boku no namae yobu koe
toozakaru hoshi ni ai wo chikau soko ni ite mukae ni yuku
ima sugu ni
--
The only one shining high in the sky, your voice calling my name
Pledging love to that faraway star Stay there, I'll go see you
Right now
dareka ga itteta kizu wa iyasareru
kyou koso machiawaseta basho de aeru kana?
--
Someone had said that wounds can be healed
Will I be able to meet you where we promised today for sure?
mune no oku ga oshi tsubusaresou wakatteru tsumori de mo
--
The depths of my heart seems to be crushed Even if I want to understand
tameiki ga shiroku sora ni tokeru kiseki wo mita futari de
oikaketa kisetsu modoreru nara nidoto soba wo hanarenai
aishiteru
--
My sigh becomes white and melts into the sky The two of us who saw the miracle
The seasons we chased after If we can go back to them, I won't separate from you again
I love you
itami mo kanashimi mo zenbu dakishimetai
--
Pain and sorrows, too I want to hold them all
hitotsu dake sora ni takaku hikaru boku no namae yobu koe
toozakaru hoshi ni ai wo chikau futari de mita kiseki wo
oikaketa kisetsu modoreru nara nidoto soba wo hanarenai
aishiteru
--
The only one shining high in the sky your voice calling my name
Pledging love to that faraway star The two of us who saw the miracle
The seasons we chased after If we can go back to them, I won't separate from you again
I love you
nidoto soba wo hanarenai aishiteru
--
I won't separate from you again I love you
hitori de tsubuyaku shiroi fuyu no asa
namida no wake mo sora de yuki ni natta kana?
--
Whispering by myself A white winter morning
Will the reason for these tears become snow in the sky, too?
hitotsu hitotsu ushinatte yuku you na koi ni furueteta
--
Trembli ng in each love one by one as though I'm parting from them
hitotsu dake sora ni takaku hikaru boku no namae yobu koe
toozakaru hoshi ni ai wo chikau soko ni ite mukae ni yuku
ima sugu ni
--
The only one shining high in the sky, your voice calling my name
Pledging love to that faraway star Stay there, I'll go see you
Right now
dareka ga itteta kizu wa iyasareru
kyou koso machiawaseta basho de aeru kana?
--
Someone had said that wounds can be healed
Will I be able to meet you where we promised today for sure?
mune no oku ga oshi tsubusaresou wakatteru tsumori de mo
--
The depths of my heart seems to be crushed Even if I want to understand
tameiki ga shiroku sora ni tokeru kiseki wo mita futari de
oikaketa kisetsu modoreru nara nidoto soba wo hanarenai
aishiteru
--
My sigh becomes white and melts into the sky The two of us who saw the miracle
The seasons we chased after If we can go back to them, I won't separate from you again
I love you
itami mo kanashimi mo zenbu dakishimetai
--
Pain and sorrows, too I want to hold them all
hitotsu dake sora ni takaku hikaru boku no namae yobu koe
toozakaru hoshi ni ai wo chikau futari de mita kiseki wo
oikaketa kisetsu modoreru nara nidoto soba wo hanarenai
aishiteru
--
The only one shining high in the sky your voice calling my name
Pledging love to that faraway star The two of us who saw the miracle
The seasons we chased after If we can go back to them, I won't separate from you again
I love you
nidoto soba wo hanarenai aishiteru
--
I won't separate from you again I love you