Lời bài hát Shiawase no Mahou

Ca sĩ: Tange Sakura Album: Card Captor Sakura OST Disc 01
Asa no hikari no naka no
(Tôi chạy cùng với gió)
Kase to isshoni hashiru
(Trong ánh bình minh)
Hon no sukoshi no aida
(Chỉ để được gặp bạn)
Anata to aeru dake
(Dù chỉ trong một phút giây ngắn ngủi)
Soredake de shiawase
(Đó là lý do khiến mình hạnh phúc)
Smile me
(Nụ cười của tôi)

Hajimete atta toki no
(Cho dù bây giờ mình vẫn nhớ)
Mune no dokidoki ima mo
(Nỗi lo sợ của mình)
Wasurezu ni oboeteru
(Lần đầu tiên mình gặp bạn)
Hohoendeta yasashii me mo
(Và bạn cười với đôi mắt nhân hậu)

Ima ha miteru dake demo
(Cho dù bây gìơ nếu bạn nhìn tôi)
Yuuki tamete kitto
(Tôi thà trở nên dũng cảm)

Itsuka "shiawase no mahou"
(Một ngày nào đó "phép thuật của niềm hạnh phúc)
Anata to tame dake ni tsukaeru you ni
(Sẽ trở nên hữu ích cho tôi)
Itsuka suketina hito ni natte
(Một ngày nào đó, tôi sẽ trở thành một con người tuyệt vời)
Watashi dake no mahou de shiawase ni shitai
(Tôi chỉ muốn mang niềm vui cùng phép thuật của tôi)

Tsurai koto ga attemo
(Mặc dù nếu trong thời gian khó khăn)
Anato to egao omou
(Tôi lại nghĩ đến nụ cười của bạn)
Soredake de shiawase ni
(Có vẻ như)
Nareru mitai
(Chỉ điều đó có thể khiến tôi cười)
Fushigi dayo ne
(Nó thật lạ lùng, phải không?)

Moshimo kanashii se kigoto
(Nếu có chuyện buồn)
Areba soba ni itai
(Tôi muốn ở bên cạnh anh)

Kitto "shiawase no mahou"
(Tôi có thể dùng phép thuật của hạnh phúc)
Anata no tame nara ne tsukaeru hazu yo
(Chắc chắn nếu đó dành cho anh)
Kitto anata mamoreru you ni
(Tôi chỉ muốn mang niềm vui cùng phép thuật)
Watashi dake no mahou de shiawase ni shitai
(Chắc chắn nếu thế tôi sẽ sẽ bảo vệ anh)

Itsuka "shiawase no mahou"
(Một ngày nào đó "phép thuật của niềm hạnh phúc)
Anata to tame dake ni tsukaeru you ni
(Sẽ trở nên hữu ích cho tôi)
Itsuka suketina hito ni natte
(Một ngày nào đó, tôi sẽ trở thành một con người tuyệt vời)
Watashi dake no mahou de shiawase ni shitai
(Tôi chỉ muốn mang niềm vui cùng phép thuật của tôi)