Ca sĩ: One Piece Film Z Sáng tác: One PIece Film Z

---

Umi wa mite iru. Sekai no Hajimari mo.
Umi wa shitte iru. Sekai không Owari mo
Dakara izanau. Susumubeki michi e.
Dakara michibiku. Tadashi sekai e.
Itami, kurushimi, tsutsumikonde kureru.
Ōkiku yasashiku, tsutsunde kureru.
Umi wa mite iru. Sekai no Hajimari mo.
Umi wa shitte iru. Sekai không Owari mo
Moshimo jibun ga Kieta để Shite mo
Subete shitte iru umi không michibiki
Osorete wa ikenai. Anata ga irukara.
Obiete wa ikenai. Nakama mo matsukara.
Susumaneba naranai. Aoki sonosaki

Lời dịch

Đại dương nhìn thấy đầu của thế giới,
và đại dương biết kết thúc thế giới.
Do đó, nó mời gọi chúng ta hướng tới cách chúng ta phải thực hiện.
Do đó, nó dẫn chúng ta đến một thế giới.
Bao trùm đau và đau khổ,
rất vui lòng và gói chúng lên.
Đại dương nhìn thấy đầu của thế giới,
và đại dương biết kết thúc thế giới.
Ngay cả khi tôi đã biến mất,
Đại dương omniscent dẫn đường.
Tôi không phải lo sợ, bởi vì bạn đang ở đây.
tôi không phải là nhút nhát, bởi vì đồng chí của tôi chờ đợi cho tôi.
Chúng ta phải tiến về phía chân trời xanh.