Lời bài hát Nhớ để mà quên (记得忘记)
Ca sĩ:
Lâm Phong (林峰)
Album:
Hạnh phúc vĩnh cửu (再生缘)
Gei dak mong gei - Raymond Lam Fung
Ming tin gor hau loi fai yat fai sau
Ngày mai qua rồi, ta hãy cùng nhau vẫy tay tạm biệt nhé
Tin go dei hau jau chi gok ji cheung yau
Trời cao đất rộng, từ đây ta đành mỗi người 1 cuộc vui
Mong gei woon ngau mong bat liu dong gor chin chau
Anh đã quên đi những kỷ vật, nhưng vẫn không thể quên được
những kỷ niệm tốt đẹp bên em
Jung si seung sau dor mor gan kau yik yiu jau
Vì dù ta có cố gắng níu giữ thế nào thì cuối cùng cũng phải
buông tay mà thôi :(
Chung chi yi hau sui ya bat wui tau
Từ đây về sau, ta đã không thể trở lại được nữa.
Yat jau yit tau hon sui chit maat dok lau
Sáng sớm mà nhiệt độ đã lên cao, những giọt mồ hồi lại không thể khiến thời gian quay lại
Mong gei moot yau
Anh chẳng biết liệu mình có thể quên được em
mong bat liu lo gor sa yau
Vì thực ra anh không thể nào quên đồi cát mà chúng ta đã qua
Ngoi dok foo gon doh jaau bat tau luk jau
Anh sợ rằng dù có yêu đến sông cạn đá mòn cũng không tìm thấy ốc đảo nào dành cho ta
*Nei zoi ngo gei yik lui hang
Em dạo bước lữ hành trong ký ức của anh
mui boh ya ging sum
Mỗi bước đều khiến trái tim anh rung động
Gan nei dam gor hui dor jok yan
Nhớ khi cùng em bước trên biết bao dấu chân cát
se bat dak juen san
Thật lòng anh chẳng nỡ quay đi
@Nei jang ngo tai dor gin man
Nhờ em mà anh đã hiểu biết hơn nhiều
na bat jau dik yit man
nhưng vẫn không thể lấy lại nụ hôn nồng cháy đã qua
Dor noh lik fong dai pin bat wui mong gei
Anh tự dặn lòng phải nỗ lực từ bỏ nhưng lại không thể quên
fu luen gei nim ban
Món quà kỉ niệm cay đắng của tình yêu
Sun sook gor lok fung jang bat dung ngoi bit yan
Giống như con diều..nếu mà có bay ngang qua cũng chẳng biết yêu ai khác
Fau sa moon dei cham chung dik chuen kei
Cát nổi đầy trên mặt đất..trông thật hư cấu, nặng nề
Sa lap gek chung yam ta jum moot ngan mei
Hạt cát dường như rất nặng, đè lên mí mắt anh
Mong gei dok lei mong bat liu yik wui bit lei
Nhưng dù có quên đi những đạo lý nhàm chán
Thì vẫn không quên được sự thật rồi mình sẽ phải chia tay
Zoi nei jeung sum ji chung hak seung ji gei
Vì trong lòng bàn tay của em đã khắc lên trái tim anh
Gei dak mong gei - Raymond Lam Fung
Ming tin gor hau loi fai yat fai sau
Ngày mai qua rồi, ta hãy cùng nhau vẫy tay tạm biệt nhé
Tin go dei hau jau chi gok ji cheung yau
Trời cao đất rộng, từ đây ta đành mỗi người 1 cuộc vui
Mong gei woon ngau mong bat liu dong gor chin chau
Anh đã quên đi những kỷ vật, nhưng vẫn không thể quên được
những kỷ niệm tốt đẹp bên em
Jung si seung sau dor mor gan kau yik yiu jau
Vì dù ta có cố gắng níu giữ thế nào thì cuối cùng cũng phải
buông tay mà thôi :(
Chung chi yi hau sui ya bat wui tau
Từ đây về sau, ta đã không thể trở lại được nữa.
Yat jau yit tau hon sui chit maat dok lau
Sáng sớm mà nhiệt độ đã lên cao, những giọt mồ hồi lại không thể khiến thời gian quay lại
Mong gei moot yau
Anh chẳng biết liệu mình có thể quên được em
mong bat liu lo gor sa yau
Vì thực ra anh không thể nào quên đồi cát mà chúng ta đã qua
Ngoi dok foo gon doh jaau bat tau luk jau
Anh sợ rằng dù có yêu đến sông cạn đá mòn cũng không tìm thấy ốc đảo nào dành cho ta
*Nei zoi ngo gei yik lui hang
Em dạo bước lữ hành trong ký ức của anh
mui boh ya ging sum
Mỗi bước đều khiến trái tim anh rung động
Gan nei dam gor hui dor jok yan
Nhớ khi cùng em bước trên biết bao dấu chân cát
se bat dak juen san
Thật lòng anh chẳng nỡ quay đi
@Nei jang ngo tai dor gin man
Nhờ em mà anh đã hiểu biết hơn nhiều
na bat jau dik yit man
nhưng vẫn không thể lấy lại nụ hôn nồng cháy đã qua
Dor noh lik fong dai pin bat wui mong gei
Anh tự dặn lòng phải nỗ lực từ bỏ nhưng lại không thể quên
fu luen gei nim ban
Món quà kỉ niệm cay đắng của tình yêu
Sun sook gor lok fung jang bat dung ngoi bit yan
Giống như con diều..nếu mà có bay ngang qua cũng chẳng biết yêu ai khác
Fau sa moon dei cham chung dik chuen kei
Cát nổi đầy trên mặt đất..trông thật hư cấu, nặng nề
Sa lap gek chung yam ta jum moot ngan mei
Hạt cát dường như rất nặng, đè lên mí mắt anh
Mong gei dok lei mong bat liu yik wui bit lei
Nhưng dù có quên đi những đạo lý nhàm chán
Thì vẫn không quên được sự thật rồi mình sẽ phải chia tay
Zoi nei jeung sum ji chung hak seung ji gei
Vì trong lòng bàn tay của em đã khắc lên trái tim anh
Lời các ca khúc liên quan
-
Tên bài hátHát bởi