Lời bài hát namae wo kudasai

Ca sĩ: gero Album: Nem's garden Sáng tác: Nem
Watashi wa tooi kuni no shoujo
Anata to onaji, kokoro ga aru no
Hitomi no iro wa chigau keredo
Anata to onaji, sora wo utsusu no
Juusei no shita, uta wo utau no

Kami-sama hito wa doushite
Nikumi au koto yamerarenai no
Konna ookiku natta yo to
Ittai dare ni misereba ii no?

Moshi watashi no koto mitsuketekureta nara...

Namae wo kudasai, wasurerarenu you
Aishite kudasai, watashi wa koko de
Koko de ikiteru

Kami-sama kono te wa ubai
Koroshiau tame sazukatta no
Nukumori wo kanjitai no ni
Itsumo itami ni furueteru no

Moshi kanau no nara, tsubasa ni kaete

Miagete oozora ano kaze ni notte
Kasureta kono koe ga
Itsu no hi ga anata ni todokimasu you ni

Nee, mabushii asa ga kitara, watashi wa aoitori ni natte
Minna no matsu basho he tobitatsu no yo

Namae wo kudasai, wasurerarenu you

Namae wo kudasai, wasurerarenu you
Aishite kudasai, watashi wa koko de
Koko de ikiteru

trans
I am a girl from a faraway country
Like you, I have my heart in its place
Our eye colors might be different
But we both have the sky shadowing over us
Amidst the gunshots, I sing this song

Dear god, why are people like this?
They do not stop hating each other
It has escalated to something like this
Who can we show this to?

If by some miracle, you find out about me...

Please give me a name, I won't forget it
Please give me love, for I am still here
I still exist here

Dear god, please take away this hand
Which was bestowed for killing
I've wanted to feel warmth
But I can only shiver every time I feel pain

If my wishes can come true, please give me wings instead

I will look up to the sky and ride upon the wind
With this voice already gone hoarse
I will someday be able to reach you

Hey, by the time morning comes, I would've turned into a bluebird
And I can finally fly to the place where everyone waits

Please give me a name, I won't forget it...

Please give me a name, I won't forget it
Please give me love, for I am still here
I still exist here