Ca sĩ: Phan Thiện Thiện Album: china got talent Sáng tác: Phàn Hiếu Bân - Trương Hoằng Quang

---

作词：樊孝斌 Lời: Phàn Hiếu Bân
作曲：张宏光 Nhạc: Trương Hoằng Quang

沿着江山 起� theo hình dáng non sông nhấp nhô hiền hoà
放马爱的� �� ngựa dọc trung nguyên, xuôi xuống vùng phía bắc và Giang Nam
面对冰刀雪� �� mặt với muôn vàng khó khắn gian khổ, bầu bạn cùng gió mưa
珍惜苍天赐 � trọng những năm tháng huy hoàng mà thượng đế ban tặng

做人一地肝胆
làm người phải can đảm
做人何惧艰险
làm người sao lại phải sợ khó khăn nguy hiểm
豪情不变年复一年
lòng hăng hái nhiệt huyết mãi theo cùng năm tháng

做人有苦有甜
làm người có cay đằng có ngọt ngào
善恶分开两边
thiện và ác phân rõ ranh giới hai bên
都为梦中的明天
tất cả đều vì giấc mơ mai sau

看铁蹄铮铮
nhìn gót sắt hùng dũng bước
踏遍万里河山
đi khắp cả non sông vạn lý
我站在风口 � nắm vững sự xoay chuyển của càng khôn trước mọi sóng gió

血淹没人间
máu chìm ngập trong nhân gian
安得太平美满
cuộc sống thái bình tươi đẹp
我真的还想再活五百年
tôi thật muốn sống thêm năm trăm năm nữa

做人一地肝胆
làm người phải can đảm
做人何惧艰险
làm người sao lại phải sợ khó khăn nguy hiểm
豪情不变年复一年
lòng hăng hái nhiệt huyết mãi theo cùng năm tháng

做人有苦有甜
làm người có cay đằng có ngọt ngào
善恶分开两边
thiện và ác phân rõ ranh giới hai bên
都为梦中的明天
tất cả đều vì giấc mơ mai sau

看铁蹄铮铮
nhìn gót sắt hùng dũng bước
踏遍万里河山
đi khắp cả non sông vạn lý
我站在风口 � nắm vững sự xoay chuyển của càng khôn trước mọi sóng gió

愿烟火人间
nguyện cho khói lửa chốn nhân gian
安得太平美满
cuộc sống an bình tươi đẹp
我真的还想再活五百年
tôi thật muốn sống thêm năm trăm năm nữa
我真的还想再活五百年
tôi thật muốn sống thêm năm trăm năm nữa