Lời bài hát Last Fantasy

Ca sĩ: IU Album: Last Fantasy

joheun kkumeul kkwotjyo
oneu kkotboda areumdaun
chan baramgyore ibul danggimyo
nuneul tteuni oneuriotjyo
oneuse gyejoldo bakkwiotjyo

hayan haneulgwa paran gureumjogakdeul
ne mamdero geuryojidon got
dasi mannal su isseulkka
tto nege olkka

adeukhan gon onjena
neul areumdapge boijyo
gakkai dagason sesangeun
nege mwol boyojulkkayo
ajik gobi maneun iron na
geuderamyon nega gidedo dwelkkayo
do jogeumman mameul yoro julleyo
geuden nugun-ga piryohaji annayo
nachorom

geu ron jok omnayo
aju gin jameul jan gotchorom
ojewa saljjak dareun gonggie
wenji haruga natsol tte
wenji modeun ge natsol tte

naye achimi nugun-gaye bamiran
aju dangyonhan geu sasiri
we iri weroun-gonji
we seulpeun-gonji

adeu khan gon onjena
neul areumdapge boijyo
gakkai dagason sesangeun
nege mwol boyojulkkayo
ajik gobi maneun iron na
geuderamyon nega gidedo dwelkkayo
do jogeumman mameul yoro julleyo
geuden nugun-ga piryohaji annayo
kkok nachorom

ne majimak pantajireul
ne gaseume yongwonhi

naragal su itdamyon
nan geude-ege gal tende
hajiman jinan bam kkum sog-e eui-mireul
naneun midoyo

ajing moreuneun-ge maneun na
jo muneul yolgo
goro nagado dwegetjyo
nal chonchonhi gidaril su innayo
gidohejwoyo nomojiji antorok
nareul midoyo

Lời việt: Tôi có một giấc mơ đẹp hơn bất kì loài hoa nào. Trong cơn gió lạnh tôi kéo tấm chăn lên, và mở mắt ra chính là ngày hôm nay. Một vài nơi đang là giao mùa, bầu trời trong xanh cùng những đám mây. Tôi đã vẽ chúng dù vậy tôi vẫn muốn đến nơi đó. Tôi sợ rằng nếu chúng ta gặp lại. Bạn sẽ lại đến bên tôi chứ...? Vạn vật từ xa trông thật huyền ảo. Và tôi lo rằng khi đến gần, mình sẽ thấy được những gì? Tôi vẫn còn trẻ và còn nhiều sự lo lắng. Nếu là bạn, tôi có thể dựa vào bạn không? Bạn sẽ mở rộng trái tim mình hơn phải không?
Và cũng không cần bất kỳ ai ở bên? Giống như tôi...?

Có bao giờ điều này từng xảy đến với bạn? Giống như khi bạn đã chìm vào giấc ngủ dài?
Rồi cảm thấy không khí thật khác so với hôm qua. Và trông các mùa, mỗi ngày lại tươi mới hơn. Buổi sáng của tôi có thể sớm hơn so với vài người. Đó là sự thật hiển nhiên. Tôi cũng chẳng hiểu vì sao mình lại cô dơn và buồn chán?

Vạn vật từ xa trông thật huyền ảo. Và tôi lo rằng khi đến gần, mình sẽ thấy được những gì? Tôi vẫn còn trẻ và còn nhiều sự lo lắng. Nếu là bạn, tôi có thể dựa vào bạn không?
Bạn sẽ mở rộng trái tim mình hơn phải không? Và cũng không cần bất kỳ ai ở bên? Giống như tôi...?

Những hình ảnh tưởng tượng này sẽ khắc sâu vào tim tôi. Nếu tôi có thể bay...? Tôi muốn bay đến bên bạn. Nhưng tôi vẫn tin vào ý nghĩa của giấc mơ đêm qua. Ở đó vẫn còn nhiều điều mà tôi chưa biết, nhưng tôi có thể mở cánh cửa đó và bước ra ngoài. Bạn sẽ kiên nhẫn đợi tôi phải không. Hãy cầu nguyện cho tôi đừng vấp ngã.

Hãy tin ở tôi...!!!

:)) (^_^)


Lời các ca khúc liên quan